Skoro svi mediji na mađarskom jeziku u Zakarpatju su pod kontrolom Orbana i šire proruske narative  

Gotovo svi mediji na mađarskom jeziku u ukrajinskom Zakarpatju su pod kontrolom vlade Viktora Orbana i šire određene proruske narative među građanima Ukrajine. Istovremeno, propaganda mađarske vlade u Ukrajini donekle se razlikuje od propagande u drugim susjednim područjima mađarskog govornog područja.

Do takvih zaključaka je došla studija koju je izradio mađarski nezavisni analitički centar Political Capital, na koju se poziva "Evropska pravda". Ovo je prva studija o tome kako funkcionira mašina medijskog uticaja na Mađare u inozemstvu. Također otkriva i objašnjava strukturu pro-Orbanovih medija u Zakarpatju.

Studija je analizirala vlasništvo i narative medija na mađarskom jeziku u četiri zemlje u susjedstvu Mađarske sa značajnom manjinom koja govori mađarski — Rumuniji, Slovačkoj, Srbiji i Ukrajini.

Kako je studija utvrdila, u sve četiri zemlje apsolutnu većinu ili sve bez izuzetka (u zavisnosti od zemlje) izdanja na mađarskom jeziku kontroliraju strukture naklonjene Orbanovoj vladi.

"EP" napominje da se uticaj Mađarske na medije Zakarpatja na mađarskom jeziku počeo pojavljivati od pada komunizma. Međutim, Orbanova vlada je nakon 2010. godine počela sistematski izdvajati sredstva za to i, kao rezultat, stekla gotovo potpunu kontrolu nad medijima na mađarskom jeziku u susjednim zemljama početkom 2020-ih.

Konkretno, u ukrajinskom Zakarpatju postoje samo odvojeni mediji za Mađare nezavisne od Orbana. To su, prije svega, mediji koje finansira ukrajinska država — regionalni ogranak Javnog emitera ima programe na mađarskom jeziku. Neke publikacije, poput nezavisnog portala Infopost koji se finansira iz grantova, također povremeno objavljuju pojedinačne materijale na mađarskom jeziku. Međutim, ovi mediji praktično nemaju uticaja na javno mnjenje zakarpatskih Mađara.

Jedini čisto mađarski medij u Zakarpatju koji nije u potpunosti pod kontrolom zvanične Budimpešte je najstarije izdanje Zakarpatske mađarske zajednice, novine Kárpáti Igaz Szó („Karpatska istina“), koje tvrde da svoju istoriju imaju od 1920. web stranica kiszo.net. Povezana je sa strankom "Demokratska unija Mađara Ukrajine" (UMDSZ).

Međutim, ostatak mađarskih medija u Zakarpatju finansira mađarska vlada ili pripadaju strukturama koje su joj naklonjene, tvrdi se u Studiji.

Verovatno najuticajniji mađarski online mediji u Zakarpatju su novinski portal Karpatalja.ma i novine Kárpátalja. Njima upravlja javna organizacija Pro Cultura Subcarpathica. Među njegovim osnivačima je Ildiko Oros, otvoreno proorbanovski orijentiran šef Zakarpatskog mađarskog instituta po imenu Ferenc Rakoci II i Laszlo Brenzovič, predsjednik Stranke Mađara Ukrajine KMKS (KMKSZ). SBU vodi istragu protiv Brenzoviča u Ukrajini pod optužbom za separatizam, pa je, piše "EP", on u Mađarskoj pod ličnom zaštitom Orbana.

KMKS, također, kontrolira i jedini specijalni TV kanal za Mađare Zakarpatja – TV21. TV21 i Kárpátalja su vlasnici informativnog portala Karpat.in.ua, osnovanog 2020.

Osim toga, web stranica Karpatinfo.net (a donedavno i novine Karpat.info, koje su prestale izlaziti 2023.), čiji je službeni krajnji vlasnik lokalni biznismen Istvan Soboslay, prima sredstva od mađarske vlade kroz strukturu stvorenu posebno za proširenje Orbánovog medijska imperija u susjedne zemlje — Fondacija Gábor Bethlen (BGA).  

Formalno nezavisni radio Pulzus, također, prima sredstva mađarske vlade.

„Tako, praktično jedini TV kanal na mađarskom jeziku, radio stanica, jedna od dvije novine i niz regionalnih novinskih portala finansijski zavise od Orbanove vlade i/ili su u vlasništvu (barem djelimično) Komunističke partije Ukrajine ili njene vodeće članice”, prenosi EP.

Osim toga, još jedan novinski portal koji cilja na zakarpatsku mađarsku zajednicu, KárpátHír, kontroliraju bivši članovi mađarske radikalno desničarske stranke Jobbik, koji su je napustili zbog svojih ekstremističkih stavova.

Osim vlasništva nad medijima, studija je identificirala i četiri glavna narativa mađarske propagande koje najčešće širi vlada, na osnovu tekstova i objava medija na mađarskom jeziku u susjednim zemljama između 1. januara i 15. jula 2023.

Najčešći narativ odnosio se na rusko-ukrajinski rat. Lažne vijesti o ovoj temi čine 40 posto uzorka. Još 12 posto je narativ protiv zapadnih antiruskih sankcija. Dakle, ukupno, antiratne manipulacije koje se poklapaju sa narativima Ruske Federacije dominiraju medijima na mađarskom jeziku u sve četiri zemlje u kojima postoje značajne mađarske manjine.

Slijedi narativ protiv imigracije (29 posto) i narativ „anti-rod”/anti-LGBT (19 posto).

Glavne poruke koje su prenesenee Mađarima u inozemstvu su slijedećea:

 

Studija je dokazala da je Ukrajina izuzetak u rasprostranjenosti narativa: mnogo je manje publikacija posvećenih „antirodnom“ narativu, a vrlo malo onom protiv migracija.

 

Sumnjivi izveštaji o ruskom ratu su činili vodeći dezinformacioni narativ u Zakarpatju. Međutim, ovdje, za razliku od regiona drugih susjednih zemalja, praktički nema direktnih dezinformacija o ruskoj agresiji, poput lažiranja o ukrajinskim „ratnim zločinima“.

"Glavni razlog za to je, očigledno, ratno stanje u Ukrajini i intenzivna borba protiv ruskih dezinformacija, što sprečava ili stvara rizike i za širenje vanjskih (mađarskih - "DM") dezinformacionih narativa", navodi se u studiji.

Stoga je propagandni diskurs o ratu u zakarpatskim medijima na mađarskom jeziku prvenstveno oblikovan izjavama mađarskih političara, posebno ministra vanjskih poslova Petera Sijarta i premijera Viktora Orbana.

Većina manipulativnih ratnih narativa identificiranih tokom analize u Ukrajini naglašavaju potrebu za "trenutnim prekidom vatre i mirom" i da će "snabdijevanje oružjem samo produžiti i pogoršati sukob". Treći najpopularniji narativ je da će mađarska vlada, kako kažu, "štititi Mađare Zakarpatja i mađarske interese od vlade u Kijevu".

Što se same Mađarske tiče, prema Reporterima bez granica, od 2022. godine vlada i vladajuća stranka su de facto imali kontrolu nad 80 posto medija u Mađarskoj. Štaviše, ova dominacija nije uspostavljena zbog cenzure ili kažnjavanja neistomišljenika, već uz pomoć tržišno-pravnih instrumenata.

Medijskim monopolom mađarske vlade lično upravlja Orbanov šef kabineta Antal Rogan. Prema njegovom naređenju, medijsko carstvo pod kontrolom vlade provodi stalne masovne kampanje u mađarskim medijima, a narativi koje je pokrenula vlada se posvuda detaljno i nepromijenjeni objavljuju. "Postoji svojevrsni "teleton" koji se proteže i na štampane i online medije", piše "EP".

Studija objašnjava da mađarski premijer, kako bi ostao na vlasti, dosljedno stvara linije podjela i neprijateljstva u društvu kako bi se predstavio kao branitelj većine Mađara, posebno kao branitelj od mitskog stranog (zapadnog) "neprijatelja“.

„Kao rezultat toga, mađarskim informacionim prostorom dominiraju proruske dezinformacije, jer i Rusija  vidi Zapad kao neprijatelja i stvara laži o njemu – a mađarski mediji ih spremno objavljuju.

Ovo je stvorilo paradoksalnu situaciju. Šire se antizapadni i antiukrajinski narativi kao da Ruska Federacija ulaže ozbiljne resurse u uticaj na mađarsko javno mnjenje — iako to uopće nije slučaj.