Rat Rusije i Ukrajine izazvao je zapanjujuću količinu razaranja kulture – vidljivog i neviđenog

Nemoguće je dokumentirati puni obim razaranja, posebno u aktivnim vojnim zonama na istoku i jugu Ukrajine. Međutim, kao arheolozi i filmaši, željeli smo učiniti ono što smo mogli. To je značilo putovanje u oslobođena sela, muzeje i crkve u sjevernoj i istočnoj Ukrajini u susjedstvu regija u kojima se vode borbe.

U bliskoj saradnji sa ukrajinskim kolegama, na kraju smo napravili dva devetodnevna putovanja – jedno u martu 2023. i drugo u oktobru 2023.

 

Prebiranje kroz ruševine

 

U oslobođenim dijelovima Ukrajine tijela mrtvih dugo su odnošena i, uglavnom, sahranjivana na lokalnim grobljima. Ali uđite u bilo koji ranije okupirani grad ili mjesto i odmah ćete primijetiti da su ožiljci od bitaka koje su se odigrale od marta 2022. do jula 2022. godine i dalje jasno vidljive.

 

Vozeći se oko Černihiva, grada na sjeveru Ukrajine, bili smo svjedoci stotina spaljenih zgrada, i mnogih drugih izrešetanih rupama od metaka i oštećenih gelerima.

 

Dok smo se vozili kroz mala sela, bili smo zapanjeni žestinom i nasumičnošću moderne vojne vatrene moći: jedan dio sela mogao je biti potpuno sravnjen, dok su dalje niz put, kuće bile netaknute.  

Tokom kišnog dana sredinom oktobra 2023.  godine vozili smo se  malim puteljcima sa drvoredima da bismo videli ostatke Vaznesenjske crkve u Lukašivki, malom selu oko osam milja udaljenom od Černihiva.

Lukašivka je ranije bila dom za oko 300 ljudi, u martu 2022. godine Rusi su je okupirali, a kasnije ju je ponovo zauzela ukrajinska vojska.

Izgrađena 1913. sa dvostrukim zvonikom koji se može vidjeti sa velike udaljenosti, ova velika crkva od bijele cigle sada je školjka onoga što je nekada bila: njen drveni pod je spaljen, a krov od cigle raznesen. U nekoliko dijelova zida još su sačuvani originalni gips i slike.

Unutar bogomolje, prolazili smo kroz ratom razgrušeni dio, pod nogama su škripale iskorištene čahure, čaura, razbijene boce i gomile spaljenih konzervi.

Nikada zapravo nećemo saznati koliko je vojnika i civila poginulo boreći se oko Lukašivke i crkve.

Znamo, međutim, da kulturna baština ima malo prijatelja tokom rata.

Djelomično očuvana crkva u Lukašivki jedna je od stotina kulturnih i vjerskih objekata koji su oštećeni ili uništeni u posljednje dvije godine. Ovo uključuje Katedralu Preobraženja Gospodnjeg u Odesi, Mariupoljsko dramsko pozorište i Državnu naučnu biblioteku Korolenko Harkov, jednu od najvećih biblioteka u Evropi.

 

Više nego što se na prvi pogled čini

 

Ako je putovanje u Ukrajinu rezultiralo važnoom lekcijom, onda je to da kopanje rovova može izbrisati historiju.

 

Dok uništavanje crkava, biblioteka i muzeja  izaziva osjećaj gubitka, postoji cijeli nevidljivi svijet ispod površine zemlje – ispunjen neopisivim brojem artefakata, kostiju i zakopanih zgrada – koji se otkriju kada se kopaju rovovi.

U stvari, vjerovatno je da je ovaj rat uništio više historije i arheologije zakopanih ispod zemlje nego iznad nje.

Kao što su to činile vojske tokom Prvog svjetskog rata, ukrajinska vojska je u prvim mesecima rata izgradila duboke rovove i bunkere duž rieka i uzvisina. Dvije godine kasnije, ovi sistemi odbrambenih rovova su centralni element kopnenog rata i razgraničavaju linije fronta.

U mnogim slučajevima, rovovi su iskopani u ostacima zakopanih arheoloških lokaliteta, od kojih je većina ranije bila nepoznata i netaknuta.

U martu 2023. godine, naprimjer, posjećene su lokacije oko Iripina i Buče, dva sela na sjevernom rubu Kijeva, kako bi se dokumentiralo kako su srednjovjekovna i bronzanodobna nalazišta zakopana ispod površine uništena rovovima ili, u drugim slučajevima, sada prekrivena minskim poljima za zaustavljanje ruskih vojnih jedinica.

Išli smo i na arheološko nalazište Oster iz 11. stoljeća. Smješteno na malom brdu jugoistočno od Černihiva, Oster je bio važan regionalni centar u srednjem vijeku. Imao je crkvu od cigle i kamena i veliko naselje u blizini. U sklopu opsade Černihiva u martu 2022. godine, ukrajinske trupe su izgradile duboke rovove i bunkere oko rubova Ostera, budući da lokacija gleda na rijeke i prelaze.

Kada smo godinu dana nakon invazije posjetili Oster, primijetili smo da je sistem rovova oko crkve ukopan u veliko naselje i groblje iz 11. stoljeća. Polažući izložene na gomile zemlje duž rovova pronašli smo srednjovjekovne ljudske skeletne ostatke. Što smo više proučavali sistem rovova i bunkera, koji okružuje područje od oko 198 metara, vidjeli smo više ljudskih kostiju.

Ekipa arheologa se vratila da fotografira uništavanje ovih grobnica. Ali s obzirom na rat koji je u toku, nije moguće u potpunosti dokumentirati uništenje, a kamoli popuniti rovove, koji bi još mogli biti potrebni vojnicima.

Ranije nepoznato groblje u Osteru jedno je od stotina, ako ne i hiljada, sličnih lokaliteta koji su oštećeni ili uništeni u centralnoj i sjeveroistočnoj Ukrajini.

 

Rat i tkivo kulture

 

Čak i nakon završetka borbi, velika područja Ukrajine će godinama ostati nepristupačna, s obzirom na jako prisutnu upotrebu mina i zagađivača životne sredine.

Preživjele zbirke i muzejski eksponati unutar i izvan Ukrajine dobili su veći značaj: oni mogu predstavljati jedini dokaz drevnih kultura koje potiču s ovih  teritorija.

Možemo sa sigurnošću reći da Evropa nije doživjela razaranje ovih razmjera, a kamoli ovako brzo, od Drugog svjetskog rata.

Bombardiranje crkava, biblioteka i rezidencija uništilo je velika područja Ukrajine. Kao i sa nacistima koji su pljačkali slike, bronzane skulpture i umjetnine u posljednjih nekoliko godina Drugog svjetskog rata, u prvim mjesecima nakon invazije ruska vojska je pljačkala muzeje, krala umjetnine i uništavala crkve projektilima i tenkovskim granatama.

 

Da ne bude zabune: u suštini, ruska invazija je vojni pokušaj da se izbriše ukrajinska istorija, kultura i nasleđe.

 

Naizgled ukorijenjen u geopolitički okvir iz 1950-ih, predsjednik Vladimir Putin i drugi predstavnici ruske države osporavaju da je Ukrajina suverena nacija. Ukrajinske crkve, muzeji i biblioteke predstavljaju prijetnju Rusiji, jer su materijalno i simboličko tkivo koje spaja ukrajinski identitet i otpor.

 

Zato se ovaj rat tiče kulture koliko i zemlje.