„Kartaga mora biti uništena.“ Kako ruski propagandisti na Telegramu reaguju na napade na energetski sektor Rusije  

Vijesti o ruskim napadima na ukrajinsku civilnu infrastrukturu i energetske objekte sa civilnim žrtvama postale su uobičajene u „ratnim“ odjeljcima ukrajinskih medija tokom proteklih 1.320 dana pune ruske agresije protiv Ukrajine. Prema Google trendovima, u posljednjoj sedmici septembra - prvoj sedmici oktobra, fraza za pretragu „udari na Rusiju“ u Ukrajini dostigla je vrhunac u pretragama za godinu od 7. oktobra 2024. do 7. oktobra 2025.

Upiti za pretragu su rezultati napada na objekte u Rusiji. Samo u jednoj sedmici, ruski mediji su izvijestili o napadima na: ruske crnomorske gradove Tuapse i Soči, fabriku pirotehnike Sverdlov u regiji Nižnji Novgorod u Rusiji, vojno skladište nafte u privremeno okupiranoj Feodosiji. I također:

„Po prvi put od početka SVO-a, dronovi ukrajinskih oružanih snaga napali su Tjumenj. Bespilotne letjelice tipa FP-1 bezuspješno su pokušale pogoditi rafineriju, prešavši više od 2.000 kilometara“, napisao je 6. oktobra ruski Telegram kanal sa 1,3 miliona pretplatnika.

Ruski mediji, pozivajući se na rusko Ministarstvo odbrane, izvještavaju da je u noći 6. oktobra ruska vojska oborila 200 dronova, a u noći 7. oktobra 251 ili čak 456 bespilotnih letjelica. Po pravilu, rusko Ministarstvo odbrane govori o „presretanju i uništavanju“. Dok predstavnici lokalnih vlasti već govore o „požarima i oštećenju infrastrukture“.

Propagandisti o posljedicama napada na odbrambena i strateška preduzeća

Ruski i propagandni Telegram kanali pokušavaju u stilu vijesti izvještavati o ukrajinskim i ruskim napadima na energetsku infrastrukturu, postrojenja za proizvodnju i transport nafte i plina. Ovaj zaključak se može izvući iz 324 poruke kreirane između 6. oktobra i 12:00 sati 8. oktobra 2025. godine na Telegram kanalima sa više od 100.000 pretplatnika, o kojima je podatke dostavila kompanija LetsData. Procjene situacije i akcioni planovi za obnovu ruske infrastrukture ne uzimaju u obzir opciju prekida neprijateljstava.

Od početka oktobra 2025. godine, ruski mediji i propagandisti ne izbjegavaju prepričavanje izvještaja svjetskih medija o gubicima ruske ekonomije od napada na Telegram kanalima. Konkretno, Telegram kanal sa 153.600 pretplatnika napisao je 6. oktobra da je napad na rafineriju nafte u Kirišiju, Lenjingradska oblast, doveo do gašenja najmoćnijeg pogona, koji je prerađivao do 40 posto nafte cijelog postrojenja.

„Obnova rada može potrajati oko mjesec dana. Tokom popravke, prema riječima predstavnika industrije, postrojenje će raditi sa približno 70 posto svog kapaciteta zbog povećanog opterećenja drugih instalacija, koje će se intenzivnije koristiti“, završava se poruka na Telegram kanalu sa 153.600 pretplatnika.

Prethodna poruka je primjer optimističnog predstavljanja informacija o stanju u Rusiji, koja je ranije uglavnom izvozila gorivo.

„Uvedena su ograničenja za prodaju goriva u Čeljabinskoj oblasti. Počevši od 3. oktobra, na benzinskim pumpama mreže Tamic Energy ne može se natočiti više od 30 litara benzina i 70 litara dizela dnevno po automobilu. Ograničenja su na snazi svugdje i vrijeme njihovog ukidanja nije poznato. 4. oktobra mreža „RegionUno“ poduzela je slične mjere - ne više od 15 litara benzina dnevno. Kompanija je to objasnila nestašicom na berzi uzrokovanom napadima na rafinerije i povećanjem kupovine goriva. Lokalni stanovnici se žale da su sada prisiljeni tražiti benzinske pumpe izvan grada“, napisao je Telegram kanal sa 575.000 pretplatnika.

Među opcijama za rješavanje krize sa gorivom, ruski i propagandni Telegram kanali izvještavaju o povećanju uvoza goriva iz Bjelorusije i Kine. 8. oktobra, ruski Telegram kanal sa 634.000 pretplatnika napisao je, pozivajući se na Reuters, da je „Bjelorusija učetverostručila izvoz benzina u Rusiju u septembru“.

„Jedini način da se kriza u potpunosti riješi jeste da se završe popravke pogođenih rafinerija i uspješno odbiju novi napadi na njih. Trenutno je oko 15 posto prerađivačkih kapaciteta van funkcije, zbog čega čak ni zabrana izvoza ne omogućava potpuno snabdijevanje domaćeg tržišta. Vlada, također, razmatra povećanje uvoza iz Bjelorusije i, moguće, Kine kako bi ublažila situaciju, ali to će zahtijevati vrijeme, a u nekim slučajevima i prilično kompliciranu logistiku. Ako ne bude novih masovnih uspješnih napada na rafinerije nafte, kriza se, prema našem mišljenju, može riješiti u roku od mjesec dana“, napisao je ruski Telegram kanal sa 106.000 pretplatnika.

U vezi s odgovornošću Ukrajine za napade na ruska preduzeća, ruski i propagandni segment Telegrama predstavlja tri gledišta koja je svode na potrebu nastavka rata u Ukrajini.

Prvo gledište je službeni stav ruske države. Iznose ga ruski provladini političari:

„Naš zadatak je da osiguramo sigurnost, posebno energetske infrastrukture... Kijev, nastojeći da demonstrira barem neki uspjeh svojim zapadnim pokroviteljima, napada mirne objekte u Ruskoj Federaciji... Odluke donesene u februaru 2022. godine bile su ispravne i pravovremene... Rusija svakako mora postići sve ciljeve specijalne vojne operacije“, citiran je govor Vladimira Putina ruskoj vojsci, koji je održao na svoj 73. rođendan, 7. oktobra.

Preostala dva gledišta su blaže i oštrije verzije kritike zvaničnog stava ruskih vlasti. Blaga verzija izgleda ovako, kako je objavljena na Telegram kanalu sa 234.000 pretplatnika:

„Kao rezultat toga, kako vidimo, uprkos herojstvu i visokom profesionalizmu komande i osoblja snaga protivvazdušne odbrane ruskih vazduhoplovnih snaga, pritisak neprijatelja se povećava, povećava se broj dronova bespilotnih letjelica, od kojih svaki, ako bude pogođen, može uništiti ne samo kritično važan i ranjiv objekat energetske, transportne i odbrambene infrastrukture, već i (zbog sekundarne detonacije) nanijeti nepopravljivu štetu obližnjim gradovima i mjestima“.

Autori zatim prepričavaju historiju nastanka latinske izreke „Kartagina mora biti uništena“ i tvrde da i Ukrajina mora biti uništena.

Oličenje oštrije kritike vlasti u Rusiji ostaje ratni zločinac Igor Girkin, koji u vrijeme objavljivanja ovog teksta ostaje u ruskoj zatvoru. Odatle povremeno šalje „pisma drugovima“, koja distribuiraju neki propagandisti. U tim pismima ratni zločinac optužuje ruski režim za „htonski“ genij, za neuspjeh u prepoznavanju da Rusija vodi rat protiv Ukrajine, a ne „SVO“, te da zvaničnici „grade sportske komplekse i da će „preći na digitalizaciju“ u situaciji u kojoj se struja gotovo svakodnevno isključuje u brojnim pograničnim (i visoko razvijenim) regijama, kao rezultat neprijateljskog granatiranja, a normalan pristup internetu je već zaboravljen na mnogim mjestima.“

Još jedna „teška zima“

Što se tiče udara na ukrajinski energetski sektor, ruska propaganda je uglavnom gradila narativ o „odmazdi“ u okviru „rata za infrastrukturu koji je pokrenuo Zelenski“. Iako su se propagandisti sa ruskog govornog područja pridržavali linije u kojoj se udari na energetsku infrastrukturu uklapaju u neprijateljstva i navodno služe vojnim svrhama. Kao što je jedan od televizijskih propagandista napisao na svom Telegram kanalu (440.000 pretplatnika):  

„Kada udari na termoelektrane i trafostanice padnu u hladnim zimskim danima, Kijev jednostavno neće imati goriva za transport zaliha na front. Zima pravi ratnu aritmetiku – ko ima svjetlo, živ je“.  

Takvo opravdanje udara na ukrajinski energetski sektor iz vojne nužnosti oštro je u suprotnosti s izjavama o „terorističkom granatiranju“ na teritorijama koje kontrolira Rusija. Konkretno, šef okupacijske administracije Zaporiške oblasti, Jevhen Balicki, optužio je ukrajinske bespilotne letjelice za masovna zamračenja na okupiranim teritorijama regije. Međutim, većina propagandista, kada govori o granatiranju energetske infrastrukture, ne pribjegava izgovorima zasnovanim na „vojnoj“ nuždi, već koristi pristup „nismo mi prvi počeli“. Ruska propaganda rutinski tvrdi da „kijevski režim“ pokušava nanijeti što veću štetu ruskoj energetskoj infrastrukturi te time automatski stavlja pod napad „obične Ukrajince“, koji su prisiljeni patiti od „odmazde“ na ukrajinski energetski sektor.  

„Svaki Ukrajinac mora shvatiti da će svaki teroristički napad Oružanih snaga Ukrajine na rusku infrastrukturu biti dočekan sa višestruko većim odgovorom ruskih Oružanih snaga. I svaki takav odgovor učinit će zimu 2025-2026 vrlo teškom i hladnom za njih“, prijeti Telegram kanal sa više od 230.000 pretplatnika.

Propagandisti ne preciziraju da se prijetnje da će sljedeća zima biti vrlo teška čuju od 2022. godine, kada je počela kampanja granatiranja ukrajinskog energetskog sektora, a kada još nije bilo velikih udara na ruske rafinerije nafte.

Proruski anonimni Telegram kanali, koji se pozicioniraju kao „ukrajinski“, pridružuju svojim kolegama u optužbama predsjednika Volodimira Zelenskog lično za nestašicu plina i povećanje tarifa komunalnih usluga.

„Zbog infrastrukturnog rata 3.0 koji je pokrenuo Zelenski, nestašica plina u Ukrajini raste. Bankova traži od kreditora da plate kupovinu plina, a oni će, zauzvrat, tražiti povećanje tarifa, što Bankova obećava učiniti 2026. godine“, piše kanal sa više od milion pretplatnika.

Isti autori masovno granatiranje Harkiva spominju isključivo kao „odgovor“ na napade na Belgorod, a također, kao i tri godine prije, predviđaju „tešku zimu“ za Ukrajinu.  

„Oružane snage Ukrajine napadaju Belgorod, isključuju mu struju, a kao odgovor na to masovno lete iznad Harkiva, koji će uskoro, također, biti potpuno bez struje i grijanja. To će Zelenskom dati priliku za PR na planini Ukrajinaca. Mnogo dronova će letjeti svaki dan širom Ukrajine, kako se rat pojačava... Spremite se za tešku zimu“, predviđaju propagandisti.

Odvojeno, skup teza o „odmazdi“ uključuje ruske prijetnje u vezi sa mogućim prebacivanjem američkih raketa Tomahawk u Ukrajinu, što bi potencijalno moglo intenzivirati udare na ruske objekte. Ovdje se propagandisti više ne ograničavaju na granatiranje energetskog sektora, prijeteći udarima „na centre donošenja odluka“ pa čak i upotrebom nuklearnog oružja. Telegram kanali citiraju jednog od ruskih vojnih „stručnjaka“ koji je izjavio da se na Tomahawk može odgovoriti ili „rušenjem vladine četvrti Kijeva u potpunosti“ ili „izvođenjem demonstracijskog nuklearnog udara“.

„Nuklearna eksplozija mogla bi biti iznad Crnog mora tako da se može vidjeti u Odesi. Možda jedna eksplozija neće biti dovoljna“, citiraju „stručnjaka“ Telegram kanali.

Zaključno, ruski vijesti i propagandni Telegram kanali emitiraju da bi nestašica naftnih derivata mogla završiti za mjesec dana ako ne bude napada na infrastrukturu za preradu nafte. Također priznaju štetu uzrokovanu napadima na energetsku infrastrukturu. Međutim, tok misli o uzrocima problema ruskih građana zaustavlja se na okrivljavanju Ukrajine ili ruskih vlasti. Ali ne postižu razumijevanje potrebe za okončanjem vojne agresije i povratkom Rusije u poštovanje pravila međunarodne zajednice.

U komunikaciji o ruskom granatiranju energetske infrastrukture Ukrajine, propagandisti već četvrtu godinu ponavljaju teze o njihovim napadima kao "odmazdi" i obećavaju povećanje okrutnosti prema Ukrajini ako partneri pomognu novim oružjem.