Cijena slobode. Koliko i šta Ukrajinci moraju platiti da bi napustili teritorije pod ruskom okupacijom

Ne usuđuju se sve porodice otići – to je rizičan korak, posebno u pogledu sigurnosti. Zahtijeva oprez i opsežnu pripremu. Ali, neke porodice se ipak odlučuju na rizik. Koliko ih je? Trenutno je taj podatak nepoznat zbog problema sa  prikupljanjem podataka na teritorijama pod kontrolom Rusije. Ali poznato je da tamo još uvijek žive milioni Ukrajinaca.

Sloboda ima cijenu za svaku porodicu. Liga.net priča priče tri ukrajinske porodice, korisnika dobrotvorne fondacije "Glasovi djece", koje su pristale anonimno podijeliti svoja iskustva.

Rođena je i odrasla u istočnoj Ukrajini. 2022. godina, okupacija njenog rodnog grada. Evakuacija u Rusiju. Njena porodica je povjerovala ruskoj propagandi i krenula je u izgradnju novog, navodno boljeg života, koji su željeli i za svoju kćerku. Međutim, djevojčica je imala drugačije mišljenje. I godinu dana prije nego što je postala punoljetna, počela je planirati bijeg i povratak kući u Ukrajinu.

„Kada sam odlučila otići u Ukrajinu, shvatila sam da će mi prije svega trebati novac. Zato sam počela tražiti posao i štedjeti. Nisam imala određeni iznos ili proračune, što više, to bolje. Odlučila sam uštedjeti 100.000 rubalja (oko 30.000 grivnji). Prvo sam se zaposlila u luksuznom restoranu. Ljeti, za vrijeme praznika, otišla sam u primorski turistički grad. Bilo je mnogo turista. Stoga je bilo dovoljno novca. Ostavljali su dobre napojnice“.

Djevojčica je radila bez slobodnih dana, od osam ujutro do 11 navečer. Svima koji su je pitali zašto to radi, odgovarala je da štedi za iPhone.

Osim toga, radila je kao barista. Plata je tamo bila niža, ali je ipak uspjela uštedjeti novac. O ovom iskustvu priča sa manje entuzijazma; posao je bio težak.

 

Uprkos svemu, djevojka je uvjerena da se ne treba bojati okušati u nečemu. I savjetuje: ako nemate nikakve posebne vještine, počnite u uslužnoj djelatnosti: kao konobar, barista ili pomoćnik u kuhinji. Sve se može brzo naučiti.

Važno je imati plan. Tada je, bez obzira koliko je posao težak, lakše. Jer znate zašto ga radite. Kada primite taj novac, vidite ga u svojim rukama, shvatite da je cilj sve bliži.

Sve što je zaradila zamijenila je u eure, jer je imala pripremljenu priču za odlazak, koju je planirala ispričati na kontrolnom punktu, ide u Evropu na studij. A novac joj je bio potreban za život tamo.

"Ovaj finansijski jastuk i dalje postoji. Jer, na moje veliko iznenađenje, kada sam stigla u Ukrajinu, ljudi su počeli pomagati: fondacije, volonteri, razni dobri ljudi. Dočekana sam srdačno. Dakle, od svoje ušteđevine potrošila sam novac samo na veliki kofer koji sam ponijela sa sobom i na špeditera. Ovaj posljednji je koštao oko 300 eura. Planirala sam sav novac koji sam uštedila potrošiti na kiriju za početni period, dok ne upišem univerzitet i ne uselim se u studentski dom. A ostatak na školarinu, ako ne dobijem stipendiju", priča ova djevojka.  

Prilikom prelaska sive zone, moguće je dobiti finansijsku pomoć od UN-a u iznosu od 10.800 grivni. Pretpostavlja se da se taj novac može koristiti za život neko vrijeme dok se prilagođava novom okruženju. Djevojka nije znala za to, saznala je na licu mjesta. Kaže da se na taj novac čeka mjesec ili dva.

Volonterka koja je pomogla djevojci da napusti Rusiju i pređe sivu zonu zove se Marija. Tokom cijelog putovanja, bila je uz djevojku, iako na daljinu: pitala je za njeno stanje, savjetovala kako da organizuje logistiku i dijelila potrebne kontakte.

"Veoma sam joj zahvalna. Još uvijek ne razumijem kako je osoba tek tako odlučila pomoći potpunom strancu. U tom trenutku sam morala birati između tri rute: kroz sivu zonu i kontrolni punkt u Kolotilivki (okrug Bilgorod. – Liga.net), kroz Bjelorusiju i kroz Evropu. Kolotilivka je bila najopasnija, jer su se u to vrijeme događaji odvijali u Kurskoj oblasti. Evropa je najskuplja i najduža ruta. A Bjelorusija... Postoje nijanse".

Na kraju se djevojka odlučila za Kolotilivku. Iako je njena porodica bila žestoko protiv ovog plana i pokušavala je odgovoriti.

"Moja majka je rekla da ću tamo biti ubijena, da tamo pucaju ljude sa leđa, da ću tamo ostati. Nakon nekog vremena, kada je majka shvatila da se ne šalim i da zaista idem u Ukrajinu, pronašla mi je prevoznika kojem je vjerovala i kojeg je dobro poznavala. Ali se i dalje nadala da se ništa neće dogoditi i da ću se vratiti 'u Majku Rusiju'. A moja baka, bogoljubiva duša koja nikada ne bi rekla ružnu riječ, jednom je rekla: 'Šta ćeš raditi u Ukrajini? Svi tvoji udvarači su tamo već mrtvi'."

Djevojka nije slušala nikoga i nastavila je slijediti svoj cilj. Pored finansijske sigurnosti, pripremala se za prolazak kroz kontrolne punktove i ispitivanje od strane FSB-a.

"Morate razmisliti o tehnologiji. Ako vam budžet dozvoljava, bolje je kupiti još jedan telefon. I važno je da počnete 'živjeti svoj život' na njemu godinu dana prije polaska. Napunite ga fotografijama, porukama, snimcima ekrana, gledajte filmove, pornografiju, šaljite razglednice sa vrpcom Svetog Đorđa na Viberu. Važno je da nema traga ukrajinskim vijestima ili komunikaciji sa bilo kim u Oružanim snagama Ukrajine. Jer kažu da FSB čita čak i izbrisane poruke. Ako trebate sačuvati brojeve telefona nekoga iz Ukrajine, zapamtite ih ili ih napišite na komad papira i zašijte ga u postavu jakne".

Tokom samog ispitivanja, važno je ostati smiren. Budite spremni na emocionalni pritisak, zastrašivanje i manipulaciju. Morate improvizirati. Nemojte reći da idete u Ukrajinu. Za mlade ljude, najčešći radni odgovor je: "Idem u Evropu da studiram". Ali ovu priču treba potkrijepiti detaljima. Morate poznavati zemlju, univerzitet, program, imati relevantnu historiju pretraga i prepisku sa nekim koga ćete vidjeti. Tada imate velike šanse da pređete granicu bez problema.

"Imam poznanike koji ostaju na okupiranim teritorijama. Mnogo razmišljam o tome. Neki ostaju zbog svojih roditelja, svojih domova. Osoba ima pravo da odluči kakav život želi. Uvijek sam govorila da da, dom, da, roditelji. Ali prije ili kasnije neće biti roditelja. Imat ćete djecu, stvorit ćete novu porodicu. I natjerat ćete ovo dijete da živi u ovom smeću svojim rukama".

Djevojka trenutno živi u Kijevu, pohađa univerzitet, ima vezu i kreativne hobije. Komunicira sa porodicom putem video poziva, iako ti razgovori često završavaju svađama. Njena porodica glatko odbija njene zahtjeve za susret na neutralnoj teritoriji, čak i u Gruziji. Insistiraju da dođe kod njih, u Rusiju.

„Dom za mene znači ukrajinski identitet, kulturu, službu na ukrajinskom, vijesti na ukrajinskom, TV s ukrajinskim programima, poput "The Bachelor" ili "Supermom". A također i jedinstvo ljudi oko mene. Pa čak i momci koji govore suržik (mješoviti ukrajinsko-ruski jezik). To je, također, manifestacija ukrajinskog identiteta. Inspiriše me ovdje“.

Zaključno, djevojka dodaje da je prava cijena koju plaća daleko od novčane.

„Moja cijena za odlazak odande, cijena slobode, je moja porodica. Sada u Kijevu, moji jedini bliski ljudi su moj dečko koji služi kao dobrovoljac. Ali ne žalim ni za čim“.

Majka ima 46 godina, kćerka 18. Napustili su okupiranu teritoriju 5. jula 2024. godine, cijela porodica: majka i troje djece. Otac je ostao. Rusi su mu zabranili da napusti grad. Osmog jula, porodica je stigla u Kijev, gdje od tada žive. Tog dana, u glavnom gradu ih je dočekao oblak dima. Direktan pogodak granate u dječju bolnicu "Ohmatdit". Žena je pogledala sive oblake i slegnula ramenima, pomislivši: "Otišli smo, da tako kažem. Ali ljudi ovdje žive. Dakle, možemo i mi".

Mama ukratko opisuje svoj život prije invazije: "Živjeli smo tako dobro da nismo morali ići u odmaralište". Porodica je imala kuću s prozorima koji su gledali na more. Pored nje je bio vrt sa cvijećem i drvećem. Kod kuće, na policama, bila je pažljivo uređena biblioteka. O njoj govore sa posebnom boli: sve je ostalo tamo. Kada su otišli, ponijeli su minimum stvari.

Ova porodica ima troje djece: prije početka okupacije, najstarije je studiralo u Lavovu, srednje je išlo u školu i bilo je uključeno u plesnu grupu, s kojom je često putovala na predstave i takmičenja, uključujući i Mariupol. Najmlađe je pohađalo vrtić i pripremalo se za polazak u školu. Roditelji su imali posao koji su oboje voljeli - novinarstvo.

U prvim danima potpune invazije, 24. i 25. februara, uredništvo je ipak išlo na posao, čak je uspjelo producirati kompletnu vijest  - koja se ispostavila kao posljednja. 25. februara morali su žurno napustiti svoja radna mjesta, jer se saznalo da su neprijateljska vozila već stacionirana na najbližoj raskrsnici u blizini grada. Postalo je jasno da će se život porodice drastično promijeniti.

Tokom okupacije, novinarski rad ove žene se transformirao kako bi se prilagodio zahtjevima vremena. Prvih nekoliko dana radila je od kuće sa starijom kćerkom na liniji pozivnog centra. Primala je pozive i sastavljala spiskove ljudi kojima je bila potrebna hitna pomoć. Kasnije se pridružila humanitarnom štabu u Centru za dječiju kreativnost, gdje je volontirala i provodila većinu vremena.

„Ljudi iz Volnovahe, Mariupolja i svi koji su mogli pobjeći iz istočnog pravca počeli su pristizati u naš humanitarni centar. Jednog dana prišla je mlada, dotjerana žena. Bila je u trenerci, šutjela. Rekla je da je izgubila dijete tokom evakuacije. Uvjeravala me je da je sve u redu i da su je pregledali ljekari. Tražila je ženske higijenske proizvode, kojih je već bilo malo u gradu. Otišla sam u skladište i sakupila što više osnovnih potrepština. I od tada nosim jedan tampon sa sobom kao uspomenu.

Tokom tog perioda, otac i njegova najstarija kćerka prisustvovali su skupovima podrške Ukrajini, gdje je na glavnom gradskom trgu otkrivena ukrajinska zastava. Srednja kćerka ostala je kod kuće da se igra sa svojim mlađim bratom, pokušavajući da sačuva njegovo djetinjstvo“, sjeća se ova žena.

Od početka okupacije, porodica je razmišljala o napuštanju grada i počela se pripremati. Međutim, okolnosti su stalno odgađale željenu slobodu. Prvo se otac razbolio: aktivno je dostavljao lijekove po gradu biciklom, njegovo zdravlje se naglo pogoršalo i odvezen je kolima hitne pomoći. Liječenje je bilo dugo.

U to vrijeme, porodica se već prijavila za evakuaciju iz grada preko volontera. Žena je prikupljala dokumente i pripremala sve potrebno, ovjeravajući ih kod notara. Čekajući da se očevo zdravlje poboljša, bila je prisiljena nekoliko puta propustiti ovu priliku.

Prošlo je nekoliko mjeseci. Za to vrijeme, službenici FSB-a su posjećivali porodicu, vršili pretrese i ispitivanja. Kao rezultat ove posjete, muž je odveden i zadržan mjesec dana. Taj period je bio izuzetno težak za porodicu.

"Shvatili smo da su šanse 50/50. I da ga možda više nikada nećemo vidjeti. Nekoliko dana smo išli na mjesta gdje smo znali da se ljudi drže. Petog dana smo ga pronašli na spiskovima. I odahnuli smo: bio je živ. Tada su nam rekli da možemo predati određene stvari: stajali smo u redu da mu damo ćebe, sportsku odjeću i lijekove koje je uzimao. Ali moj muž je kasnije rekao da nikada nije dobio nijednu tabletu“, kaže žena.  

Ubrzo je muž pušten, pod uslovom da ne napušta grad. Porodica je tada shvatila da će otići samo majka i djeca. Dok je njen muž bio odsutan, žena je nastavila prikupljati novac. Radila je u vrtu, brinula se o drveću, čistila kuće i pomagala starijoj ženi koja je pretrpjela moždani udar. Kasnije se zaposlila kao prodavačica u prodavnici ženske odjeće.

Ušteđeni novac je mijenjan sa "mjenjačima valuta" koji su radili ilegalno.

"Sve se zasnivalo na povjerenju. Morali ste riskirati. I ovi "mjenjači valuta" preuzimaju rizike. Često ih nađu obješene ili pretučene u dvorištima. Okupatori nisu zainteresirani da ih zvanično uhapse. Imaju svoje metode "obračuna" sa njima, prate ih, uzimaju im sve što imaju i zadiru u njihovu imovinu", pojašnjava sagovornica.

Vrijeme je prolazilo, stigla je jesen. Novac za odlazak se polako skupljao, a evakuacijska ruta iz Zaporiške oblasti preko Vasilivke više nije bila u funkciji. Žena, gutajući ponos, morala je upisati mlađeg sina i srednju kćerku u rusku školu. Nakon posjete FSB-a, porodica je već bila na "listi" okupatora, a među komšijama je pronađeno mnogo kolaboracionista. Morala je preduzeti mjere opreza.

Djevojka se prisjeća da joj je tokom studija u ruskoj školi više puta nagovještavano da je vrijeme da izabere univerzitet u Rusiji. Odmahnula je rukom, rekavši da će ići u Evropu.  

"Učila sam u 11. razredu ukrajinske škole, pripremajući se za NMT (Nacionalni višepredmetni test) i tome sam posvećivala većinu svog vremena. A u prvoj polovini dana išla sam u rusku školu. Loše sam jela, mnogo sam smršala, stalno sam bila pod stresom i osjećala sam se iscrpljeno", kaže djevojka.

Odlučili su da odu čim njihova srednja kćerka završi školu. Imali su dovoljno novca: 10.000 grivni po osobi, 6.000 za ovjeru i prevod dokumenata, plus mali finansijski jastuk za početni period. Međutim, ni ovaj put nije uspjelo: njihova starija kćerka je dobila upalu slijepog crijeva i bila joj je potrebna hitna operacija. I ponovo su morali čekati kraj njene rehabilitacije. Ovaj put  - još mjesec dana.

Porodica je napustila grad, organizujući prevoz putem Telegrama. Krenuli su preko Mariupolja, prolazeći pored oštećenih zgrada. Odatle, kroz Belgorodsku oblast do Sumske oblasti, do kontrolnog punkta u Kolotilivki. Čekanje, prelazak granice i konačno siva zona. Djevojka se prisjeća.

"Stajali smo u redu. Vrijeme se vuklo vrlo sporo. Ali odjednom sam primijetila natpis 'Ukrajina' iza sive zone. I to je to. Postalo je tako toplo. I samo jedna misao u glavi: prije, prije!"

Porodica sada živi u glavnom gradu i navikava se na ritam grada. Kažu da je najčudnije vidjeti ljude u uniformama i ne osjećati anksioznost. Jer odakle su došli, vojnik na ulici značio je samo opasnost. Ali u Kijevu je suprotno – znači sigurnost.

Kako se sada osjećaju u vezi sa svojim domom? Za djevojčicu, grad koji je napustila sada je stran. Kaže da je, sve dok tamo ima okupatora, teško ga nazvati domom. "Dom je tamo gdje su moji voljeni. Gdje sam sretna", kaže ona.

Majka gleda svoju kćer sa osmijehom.

Ona sama će odgovoriti na ovo pitanje kasno navečer, u poruci: "Postoji jedna stvar koju ne govorim djeci: mogućnost da se možda nikada nećemo vratiti kući. Ne bih htjela da im izvučem tepih ispod nogu, ostavljajući ih bez nade, ali takva mogućnost postoji. Dobro je što imaju hobije, stvari koje rade i snove, ali sve, od morskih pejzaža kroz prozore do naše biblioteke, porodične arhive, slika umjetnika i lijepih uspomena od prijatelja, ostat će u prošlosti. Možda više nikada neće vidjeti svog oca", napisala je ova žena.  

Ova porodica se našla pod okupacijom od samog početka potpune invazije. Nisu imali planove da odu. Imali su veliku farmu: 15 grla stoke, pola stotine ptica, nekoliko automobila i traktora. Napuštanje svega toga značilo bi gubitak svega što su akumulirali tokom nekoliko decenija. Ali 6. juna 2023. godine, Rusi su digli u zrak hidroelektranu Kahovka. Svi članovi velike porodice morali su napustiti sve što su imali, što je bilo pod vodom, i otići u nepoznato.

Ona ima 46 godina. Rođena je i praktično cijeli život provela je na jugu Ukrajine. Zaljubljena je u selo, farmu, zemlju. Ima muža i četvero djece: tri sina i kćerku. Njen najmlađi sin ima invaliditet od rođenja, pa se ona i njen muž brinu o njemu više od deset godina. U porodici je i baka sa invaliditetom. Njeni stariji sinovi su osnovali svoje porodice, a ona ima i unuke.

"Živjeli smo pod okupacijom godinu i četiri mjeseca. Nismo mogli tek tako sve ostaviti. Nismo mogli. Bilo je strašno. Rusi su često dolazili kod nas. Jednom su došli i napravili pretres, prevrnuli sve ormariće naopako, pretražili sve ladice, čak i frižider", sjeća se ova žena.  

U to vrijeme, moja srednja kćerka je imala 13 godina. Imala je online čas u ukrajinskoj školi. Čovjek u fantomci je to primijetio i oteo joj telefon. I rekao je: "Slava Ukrajini!". Djeca su znala da je djevojčica na okupiranoj teritoriji, pa su se obradovala kada su čula te riječi. Mislila su da je to signal da je grad već slobodan. Radosno su uzviknula: "Slava herojima!". Na što je okupator reagirao grubim psovkama. Djevojčici je oduzet telefon i nije vraćen.

Muškarac u ovoj porodici je po zanimanju električar. U selu je bio poznat kao dobar majstor. Ubrzo su okupatori saznali za to. Budući da su Oružane snage Ukrajine aktivno granatirale neprijateljske položaje iz Hersona, dalekovodi su često stradavali.

„Kada su saznali za to, počeli su dolaziti svaki dan, uglavnom usred noći. Sve što se moglo čuti bila je vika ispod prozora: 'Gdje vam je muž?' Popravljao im je žice i brojila. A onda su ga jednog dana odveli da 'premjesti neke stvari'. Kada je pogledao šta tovare, vidio je da je to municija“, priča ova sagovornica.

To se nastavilo sve dok, 6. jula ujutro, najstariji sin, koji radi za Državnu službu za vanredne situacije u Hersonu, nije napisao: „Hidroelektrana Kahovka je dignuta u zrak, odmah se evakuišite“.  

„Nismo vjerovali. Prije podneva, selo je bilo suho, ništa nije nagovještavalo nevolje. Voda je došla navečer. Bukvalno za 20 minuta. Moj muž je odvezao svu našu stoku u Holu Priistani, tamo je vozio traktor i auto. Do deset sati navečer, voda nam je već bila do vrata“, kaže žena.

Porodica je provela dva dana na pješčanom sprudu sa još 500 ljudi i bezbroj stoke i kućnih ljubimaca. Žena žali što nisu uspjeli prebaciti svu svoju stoku na sprud: svinje, kokoši i druge životinje su se udavile. Dva dana kasnije, iz Hersona je stigla vijest da se čamci pripremaju za evakuaciju. Tako su njena baka, njen mlađi sin s invaliditetom i njena majka završili u čamcu.

"Ovo me je moglo koštati života. Jer su na sljedeće čamce koji su išli u naše selo da pokupe ljude sa brda pucali. Ljudi su poginuli. Ali mi smo čudom preživjeli i stigli do Hersona", kaže ona.

Ostatak porodice je otišao kopnom. Mjesec dana nakon što je brana Kahovka dignuta u zrak, uspjeli su prikupiti dovoljno novca da napuste selo. Muž, 13-godišnji tinejdžer, sin i snaha s devetomjesečnom bebom. Karta porodice za slobodu bila je njihova stoka: muž je uspio zamijeniti sve krave i telad za ruske rublje.

"Našli smo prevoznika. Dogovorili smo se o svemu. Rekao je da će to biti 20.000 rubalja po osobi, što je 10.000 grivni. Rekao je da nećemo morati ništa platiti za bebu. Kao rezultat toga, prevareni smo. Prvo nas nisu pustili u autobus s kolicima, tražeći novac za njih. Morali smo ih ostaviti. A onda, kada smo stigli u Kolotilivku, počeli su tražiti još 7.500 grivni za bebu. Navodno zato što nije dozvoljeno prevoziti dijete bez dječjeg sjedišta kroz Rusiju, a sada su dobili i kaznu", kaže ona.

Prevara se tu nije završila. Putovanje od Kolotilivke do Kijeva koštalo je 6.000 grivni. Obećali su da će taj iznos uključivati i putovanje do Nikolajeva, jer autobus ide i tamo. Na licu mjesta se ispostavilo da je autobus ostao u glavnom gradu, pa su morali preći na drugi. To je još 6.000 grivni. Dakle, ukupni troškovi putovanja iznosili su više od 60.000 grivni.

Dok je čekala da ostatak porodice ode, žena se, otputovavši u Herson, koji je u to vrijeme već bio oslobođen, preselila kod svog najstarijeg sina u Nikolajev. Tako se petero odraslih i malo dijete našlo u jednosobnom stanu: sin i snaha s bebom, majka, baka i brat. Nakon nekog vremena, porodica se ponovo ujedinila i počela tražiti novi smještaj.

"Da nije bilo volontera, ne znam kako bismo preživjeli. Kupili su nam frižider, mašinu za pranje veša, laptop za učenje i posuđe. Jer nismo imali apsolutno ništa. Sve smo ostavili. Svi smo otišli samo s jednim ruksakom, u kojem je bilo malo odjeće spakovane, i to je sve".

Trenutno porodica iznajmljuje kuću u kojoj svih 11 članova živi zajedno. Sinovi iznajmljuju svaki svoj zaseban smještaj, ali ipak većinu vremena provode s roditeljima kako bi unuci bili blizu baka i djedova.

"Naš dom je još uvijek tamo. Naša duša je još uvijek tamo. Zaista želimo ići kući. Ponovo našim kravama. Svemu poznatom. Trenutno najviše sanjam o tome da imam vlastitu kuću. Da mogu uzgajati biljke, uzgajati životinje. Želim živjeti", kaže ova žena.