Ukrajina: Banka EU pomaže u poboljšanju vodosnabdijevanja ratom razorene Buče

Novorenovirani vodovod u Buči, u Kijevskoj oblasti, otvoren je u okviru Programa oporavka Ukrajine koji provodi Evropska investiciona banka (EIB). Ova kritična nadogradnja pomaže zajednici da prevaziđe dugogodišnje izazove u osiguranju pouzdane, visokokvalitetne vode za piće. Potreba za ovim objektom postala je još hitnija nakon što je gradska infrastruktura dodatno oštećena tokom kratke, ali razorne ruske okupacije u proljeće 2022. godine.

Renovirani vodovodni objekti u Buči sada imaju tehnologiju prečišćavanja koja koristi kisik za obradu vode prije nego što se ispire kroz posebne filtere pod pritiskom. Ovo značajno smanjuje rizike po životnu sredinu i zdravstvene opasnosti za tehničko osoblje i ublažava potencijalne negativne efekte na zajednicu. Oprema radi autonomno, eliminirajući potrebu za kontinuiranim održavanjem na licu mjesta.
Renoviranje, koje košta oko 100.000 eura, jedan je od 17 projekata socijalne infrastrukture koje finansira EIB u okrugu Buča u okviru Programa oporavka Ukrajine, u partnerstvu sa Evropskom unijom, ukrajinskim Ministarstvom za zajednice, teritorije i razvoj infrastrukture, Ministarstvom finansija i Kijevskom regionalnom državnom upravom. Tehničku pomoć za realizaciju Programa pruža Program Ujedinjenih nacija za razvoj u Ukrajini, što finansira EU.

Vršilac dužnosti ministra za zajednice, teritorije i razvoj infrastrukture Vasil Škurakov je rekao: „Renovirani objekat za vodosnabdijevanje u Buči je još jedan primjer onoga što možemo postići zajedničkim naporima sa našim partnerima iz EU. Ovaj projekat ne samo da osigurava kvalitetnu vodu za piće hiljadama stanovnika, već predstavlja i značajan korak ka obnovi i jačanju naše općinske infrastrukture. Uz kontinuiranu saradnju, možemo osigurati da zajednice širom Ukrajine imaju pristup osnovnim uslugama i bolji kvalitet života.”
Ministar finansija Ukrajine Serhii Marčenko rekao je: „Obnova vodovoda u Buči i druga poboljšanja u okviru Programa oporavka Ukrajine naglašavaju važnost strateških ulaganja u infrastrukturu naše zemlje. Koristeći podršku Evropske unije i njene banke, EIB, ispunjavamo trenutne potrebe dok postavljamo temelje za održivi razvoj. Ova saradnja predstavlja primjer naše posvećenosti obnovi ukrajinske ekonomije i poboljšanju životnog standarda naših građana”.
Šef Kijevske regionalne državne administracije Ruslan Kravčenko rekao je: „Obnova Kijevske oblasti vođena je sa da principa koje je postavila vlada: Izgradite bolje! Izgradite zelenije! Zbog invazije Rusije, više od 29.000 objekata je uništeno ili oštećeno u Kijevskoj oblasti. Od toga smo već obnovili skoro 17.500. Modernizacija infrastrukture, kao što su sistemi vodosnabdijevanja, ostaje ključni prioritet za Kijevsku regionalnu državnu administraciju. Implementacija novih, modernih tehnologija za prečišćavanje i snabdijevanje vodom, kao što je ovaj projekat u Buči, ima za cilj upravo da osigura moderne uslove života u našem regionu”.
 Gradonačelnik Buče Anatolij Fedoruk rekao je: „Nova stanica za prečišćavanje vode u Tarasivskom okrugu u Buči predstavlja značajan korak ka poboljšanju kvaliteta vode za piće za hiljade naših stanovnika. Stanica nije samo tehnički objekat, to je ulaganje u zdravlje građana Buče. Čista voda je temelj kvaliteta života, a mi smo posvećeni tome da joj svaka porodica u našoj zajednici ima pristup”.
Potpredsjednica EIB-a Teresa Czerwińska, odgovorna za operacije EIB u Ukrajini, rekla je: „Posvećenost EIB-a Ukrajini je nepokolebljiva, a mi smo fokusirani na pomoć zemlji da se oporavi i završi pregovore o pristupanju EU. EIB je uz ukrajinske zajednice i posvećena je poboljšanju kvaliteta njihovog života obnovom i rehabilitacijom društvene i kritične infrastrukture. Ponosna sam što možemo podržati Buču u otvaranju ovog novog vodovoda i drugih bitnih objekata koji će uskoro biti završeni”.
Rémi Duflot, otpravnik poslova, zamjenik šefa Delegacije EU u Ukrajini, rekao je: „Današnje otvaranje ovog vodovoda u Buči simbol je povratka u normalnost ove mučeničke zajednice. Za nas, a prije svega za njene članove, to je važno na više načina: kada se svakodnevni život vrati u normalu, mogu se skoncentrirati na obnovu i liječenje. EU je bila, jeste i bit će angažirana zajedno sa Ukrajinom u obnavljanju vitalne infrastrukture koju je uništio agresor i poboljšanju blagostanja zajednica kroz inicijative poput Programa oporavka Ukrajine i drugih vrsta projekata i podrške EU”.
Stalni predstavnik UNDP-a u Ukrajini Jaco Cilliers rekao je: „Oživljavanje Buče je dokaz otpornosti njenih ljudi i snage zajedničkih napora. Obnavljanjem osnovne infrastrukture kao što je ovaj vodovod, ne obnavljamo samo strukturu, već i obnavljamo nadu i povjerenje unutar zajednice. UNDP je, zajedno sa našim partnerima, posvećen osiguravanju da se svaka zajednica u Ukrajini može oporaviti i napredovati, čak i kada jesuočena sa nedaćama”.
Prisutna u Ukrajini od 2007. godine, EIB je pojačala svoju finansijsku podršku za otpornost i modernizaciju zemlje od početka ruske invazije na Ukrajinu 2022. Od tada je EIB pružila brzu pomoć, isplativši dvije milijarde eura finansiranja za hitne popravke uništene infrastrukture zemlje. Kroz Inicijativu EU za Ukrajinu (EU4U), zajedno sa ključnom ulogom u implementaciji 50 milijardi eura vrijednog instrumenta Evropske unije za Ukrajinu, EIB je snažno opredijeljena za intenziviranje i ubrzanje aktivnosti u skladu s mandatom koji su dali čelnici EU i blisko saradnja sa Evropskom komisijom, Evropskim parlamentom, državama članicama EU i međunarodnim partnerima.
 Obnova vodovoda u Buči izvedena je u okviru Programa oporavka Ukrajine, multisektorskog okvirnog zajma od EIB-a od 340 miliona eura, potpisanog u decembru 2020. Osnažujući lokalne vlasti da obnove društvenu infrastrukturu, Program poboljšava životne uslove interno raseljenih lica i zajednica, njihovih domaćina. Projekat vodosnabdijevanja u Buči prvi je uspješno završen. Trenutno je 157 drugih potprojekata u različitim fazama implementacije.
Ministarstvo za zajednice, teritorije i infrastrukturni razvoj Ukrajine koordinira ovaj i druge programe zajedno sa Ministarstvom finansija, dok projektima rekonstrukcije u potpunosti upravljaju organi lokalne samouprave. Program Ujedinjenih nacija za razvoj u Ukrajini pruža tehničku pomoć za inicijativu, osiguravajući efektivnu i efikasnu implementaciju projekata.