"Putinov Hitler-jugend": Rusija gradi vojsku sutrašnjice s otetom ukrajinskom djecom, otkriva istraživanje Yalea  

Samo šest dana prije potpune invazije na Ukrajinu 2022. godine, za gotovo 1.000 djece iz institucija u okupiranim regijama Donjecka i Luganska rečeno je da idu na "ekskurziju" ili "avanturu" u Rusiju.

Ove akcije su opravdane kao “evakuacija” od navodne neposredne prijetnje ukrajinskih snaga – narativ koji je Rusija više puta koristila da legitimira svoju agresiju na Ukrajinu. Međutim, ovo nije bila humanitarna evakuacija – to je bio početak sistematskog programa koji je sponzorirala država za brisanje ukrajinskog identiteta kroz prisilnu deportaciju i usvajanje.

Ukrajinske vlasti su identificirale gotovo 20.000 dece koja su nasilno odvedena sa okupiranih teritorija u Rusiju, iako je stvarni broj vjerovatno mnogo veći. Mnoge deportacije ostaju nedokumentovane ili skrivene, što onemogućava procjenu pravih razmjera ovih prisilnih premještanja.  

Iza ovih brojeva kriju se priče o individualnim traumama.

 

Vika (ime promijenjeno radi sigurnosti) bila je suočena sa nemogućim izborom: prihvatiti smještaj u ruskoj porodici ili biti odvojena od svoje mlađe braće i sestara.

Ljubov je otkrila da se ne može vratiti u Ukrajinu tek nakon što je stigla u svoj novi ruski "dom". Mislila je da je sve to privremeno.

Gleb se u početku držao nade da će se vratiti u Ukrajinu. Na kraju se pomirio sa svojom novom realnošću, rekavši da se nema kome vratiti.

Maša, odvojena od svojih prijatelja nakon što je odvedena iz sirotišta u Lugansku, povukla se u izolaciju i povlačenje.

Sve ove priče otkrila je Laboratorija za humanitarna istraživanja Yalea (HRL), koja je provela višemjesečnu istragu i identificirala 314 dokumentiranih slučajeva ukrajinske djece prisilno premještene u Rusiju. Istraživači vjeruju da ovaj broj predstavlja samo dio ukupnog broja slučajeva.

 

Djeca su bila raspoređena u 21 ruskoj regiji. Dok je istraga prvenstveno dokumentirala slučajeve iz Donjecke (80,4 posto) i Luganske oblasti, dokazi sugeriraju da se ova praksa proteže daleko izvan ovih regiona.

Istraga, koja je analizirala satelitske snimke, letove, dokumente ruske vlade i objave na društvenim mrežama, otkriva sofisticiranu državnu mašineriju koja uključuje Putinovu predsjedničku flotu, vojne baze i mrežu zvaničnika od lokalnih administratora do samog Kremlja.

Ono što se pojavljuje nije priča o humanitarnoj pomoći, već pažljivo orkestrirani program kulturnog genocida u usporenom snimku: djeci od dvije godine oduzeto je ukrajinsko državljanstvo, dobili su novi ruski identitet i podvrgnuti su programima “preodgoja” koji su osmišljeni da budu"dobri ruski vojnici".

Ova djeca nisu samo premještena – ona se prevaspitavaju da zaborave ko su.

Ovaj izvještaj dodaje značajne dokaze predmetu Međunarodnog krivičnog suda protiv Vladimira Putina i njegove povjerenice za prava djeteta Marije Lvove-Belove, koji se već suočavaju s nalozima za hapšenje zbog nezakonite deportacije ukrajinske djece. Ali ide dalje, razotkrivajući kako je Rusija sistematski mijenjala svoje zakone, finansirala baze podataka i kreirala birokratske procedure za trajno odvajanje ukrajinske djece od njihovog naslijeđa.

Nalazi su posebno ključni sada, jer vrijeme radi protiv pokušaja ponovnog ujedinjenja – sjećanja male djece blijede, dokumentacija nestaje, a oni koji su odrasli u Rusiji suočavaju se sa sve većim komplikacijama u razmišljanju o povratku u Ukrajinu.

 

Putin lično komanduje mašinom za deportaciju dece

 

Nalazi otkrivaju da je Vladimir Putin lično rukovodio programom premještanja ukrajinske djece od samog početka, orkestrirajući koordinaciju između Kremlja, Jedinstvene Rusije i okupacionih vlasti u takozvanim Donjeckim i Luganskim narodnim republikama (DNR i LNR).

U srcu ove operacije je Marija Lvova-Belova, koju je Putin izabrao da završava posao za cijeli program. Njeno učešće je bilo sveobuhvatno, od koordinacije sa okupacionim vlastima do lične pratnje za djecu na letovima vojnog transporta i vođenja ceremonija dobijanja državljanstva.

Razmjeri operacije postali su evidentni tokom opsade Mariupolja 2022. godine, kada je 31 ukrajinsko dijete, starosti od sedam do 17 godina, odvedeno iz podruma i prevezeno avionom Putinove predsjedničke flote. Simboličnim gestom pokazujući svoju posvećenost programu, Lvova-Belova je usvojila 15-godišnjeg dječaka iz ove grupe.

Između aprila i septembra 2022. godine proširila je mrežu deportacije iz jedne ruske regije na 14, lično prateći grupe djece vozom i avionom do njihovih novih porodica.

Međutim, kako se međunarodna kontrola intenzivirala, njen javni stav se dramatično promijenio. Nakon američkih sankcija i optužnica Međunarodnog krivičnog suda (ICC), počela je negirati usvajanje ukrajinske djece, umjesto toga tvrdeći da su samo pod starateljstvom i da se "mogu vratiti kući ako žele".

Sa 324 od 450 mjesta u ruskom parlamentu, Putinova stranka Jedinstvena Rusija uspostavila je sjedište na okupiranim teritorijama do aprila 2022. godine kako bi osigurala birokratski okvir za operacije i sinhronizirala politike.

Ministarstvo prosvjete upravljalo je operativnim aspektima – održavanjem baza podataka, nadgledanjem programa prevaspitanja i vođenjem ustanova u kojima se djeca nalaze. Čak su pripremili i „međunarodne“ sporazume da legitimiraju transfere prije zvanične aneksije teritorija.

Tokom čitave operacije, Putin je, međutim, ostao centralni autoritet, dok su njegovi podređeni izvršavali zamršene detalje o trajnom odvajanju ove djece od njihovog ukrajinskog naslijeđa.

 

Ruski zakoni brišu svaku vezu sa Ukrajinom za raseljenu djecu

 

Po dolasku u ruske oblasti Rostov i Kursk, ukrajinska djeca su stavljena pod "privremeno starateljstvo" - oznaka koja je maskirala sistematski put do trajnog usvajanja od strane ruskih porodica. Ovo se dogodilo uprkos tome što većina djece ima žive roditelje i rođake u Ukrajini, koja su smještena u institucije prvenstveno zbog porodičnih poteškoća.

Ruski pravni okvir prije 2022. godine spriječio bi ovaj sistematski transfer djece, jer je za bilo kakvo usvajanje bio potreban pristanak i zakonskog zastupnika djeteta i vlasti njihove matične zemlje. Ovu prepreku je trebalo ukloniti kada je Ukrajina proglašena neprijateljskom državom.

Transformacija je započela ključnim sastankom 9. marta 2022. godine između Putina i njegove povjerenice za prava djece Marije Lvove-Belove. Putinova direktiva je bila nedvosmislena: zaobići „birokratska kašnjenja“ i dati prioritet „interesima djece“. Već narednog dana, Lvova-Belova je pokrenula proces potpisivanjem protokola sa zvaničnicima okupiranih teritorija.

 

Pravna transformacija odvijala se u nekoliko faza:

 

– 30. maj 2022.: Putin je izdao dekret kojim se pojednostavljuje dobijanje ruskog državljanstva za siročad

 

– 26. decembra 2022.: Još jedna uredba omogućila je odricanje od ukrajinskog državljanstva za djecu mlađu od 14 godina bez njihovog pristanka

 

– 18. mart 2023.: Ruski parlament (Državna duma) usvojio je zakon kojim se za jednostrano odricanje od državljanstva eliminira potreba za odobrenjem Ukrajine

 

– 28. april 2023.: Novim zakonom utvrđeno je da će dvojni državljani biti priznati isključivo kao ruski

 

– 4. januara 2024.: Putinov konačni dekret proširio je pojednostavljenu naturalizaciju na svu ukrajinsku djecu.

 

Ruske baze podataka o smještaju djece sistematski su brisale ukrajinsko porijeklo djece, predstavljajući ih kao rođene u Rusiji. Do marta 2023. godine čak su uključili anektirane ukrajinske teritorije kao ruske regije za smještaj djece.

Usvojitelji su, također, dobili pravo da u potpunosti mijenjaju identitet djeteta – uključujući ime, prezime, datum i mjesto rođenja – i mogli su se registrirati kao roditelji sa novim izvodom iz matične knjige rođenih.

Šestomjesečni period "privremenog starateljstva" dao je ruskim vlastima dovoljno vremena da djeci daju rusko državljanstvo, nakon čega bi mogli biti trajno usvojeni sa potpuno izbrisanim ukrajinskim identitetom kroz promjenu zakonskog imena i dokumenata. Državni službenici su bili zakonski obavezni da ćute o ovim usvajanjima.

Ovo sistematsko brisanje identiteta ukrajinske djece prekršilo je Ženevske konvencije, budući da je Rusija odbila registrirati ovu djecu u Ukrajini ili Međunarodnom komitetu Crvenog križa, čime je efektivno prekinula njihove veze sa domovinom.

 

Rusija tjera ukrajinsku djecu da postanu "Rusi"

 

Najmanje 67 identificirane djece dobilo je rusko državljanstvo, a 13 ih je dobilo ruske domaće pasoše na svečanim uručenjima.

 

Ovo državljanstvo nije bilo samo simbolično – postalo je preduslov za pristup osnovnim uslugama, uključujući medicinsku njegu i obrazovanje. Istraživači sa Yalea dokumentirali su najmanje jedan slučaj u kojem je djetetu bilo uskraćeno liječenje dok nije postalo ruski državljanin.

Komponenta “prevaspitanja” pokazala se posebno uznemirujućom. Kroz osam objekata u kojima su ova djeca bila izložena proruskoj propagandi, uključujući vojno obrazovanje, gdje su djeca rukovala oružjem i prisustvovala „vojno-patriotskim“ događajima.

U Baškortostanu, ruskoj republici, jedan program je eksplicitno imao za cilj da „njeguje želju da budemo kao jaki ruski vojnici“. Djeca su rukovala vojnom opremom i regrutirana su za kadetske škole, a ruski Istražni komitet je stvorio posebnu "kvotu" za siročad.

Najmanje troje identificirane djece smješteno je u porodice ruskih zvaničnika ili vojnog osoblja. Jedno dijete, Sergej, pojavilo se u bazama podataka u novembru 2022. godine prije nego je smješteno u porodicu ruskog vojnika.

Vojni regruti redovno su posjećivali ustanove u kojima su smještena ukrajinska djeca, držeći predavanja o “važnosti pripreme za vojnu službu”, sugerirajući namjerni kanal za buduću vojnu službu protiv njihove vlastite domovine.

 

Haotična žurba da se djeca smeste u ruske porodice

 

Laboratorija za humanitarna istraživanja Yalea dokumentirala je slučajeve 166 ukrajinske djece direktno smještene u ruske porodice u 16 regija nakon invazije u punom obimu.

Maria Lvova-Belova je tvrdila da je smješteno 380 djece, sugerirajući da Yaleovih 166 potvrđenih slučajeva predstavlja samo dio ukupnog broja.

Proces postavljanja je otkrio oštar kontrast između pažljivog planiranja i haotične implementacije.

U Novosibirsku je jedna hraniteljica dobila obavještenje samo pet dana prije nego što su stigla djeca iz Luganska. Drugoj porodici su obećane tri djevojčice i dva dječaka, ali je umjesto toga dobila četiri djevojčice i jednog dječaka.

U posebno uznemirujućem slučaju, moskovski zvaničnici su navodno prisilili jednu ženu da prihvati djecu uprkos njenom prvobitnom odbijanju zbog zdravstvenih problema.

 

Dezinformacije su pratile proces. Porodice su često dobijale netačne podatke o djeci, uključujući neotkrivene zdravstvene potrebe. Neka djeca su pretrpjela višestruka preseljenja, prolazeći kroz tri različita regiona prije nego što su stigla do konačnog smještaja.

 

Ruske akcije odgovaraju definiciji genocida

 

Prema Rimskom statutu, radnje Rusije ispunjavaju svih pet elemenata ratnih zločina. Program je uključivao uzimanje zaštićenih osoba (ukrajinske djece) tokom oružanog sukoba i njihovo premještanje preko granica bez legitimnog opravdanja.  

Visoki zvaničnici, uključujući samog Putina, aktivno su kreirali zakone i sistem za olakšavanje ovih transfera.

Pitanje genocida, iako je teže dokazati pravno (niko nikada nije osuđen za genocid posebno zbog premještanja djece), predstavlja uvjerljive dokaze:

Ovaj program nadilazi „humanitarno usvajanje“ – predstavlja sistematski pokušaj brisanja ukrajinskog identiteta u narednoj generaciji. Ključna razlika leži u namjeri i metodi: ova djeca su nasilno odvedena, njihov identitet je izbrisan, a njihove veze s Ukrajinom sistematski uništavane – sve su obilježja genocida prema međunarodnom pravu.

 

Ističe vrijeme za vraćanje ukrajinske djece kući

 

Izvještaj, također, navodi pet ključnih koraka potrebnih da se ukrajinska djeca vrate kući:

Vrijeme predstavlja možda najveću prijetnju naporima za ponovno ujedinjenje. Sjećanja male djece brzo blijede, ključna dokumentacija nestaje, a tragovi istrage postaju sve hladniji.

Uprkos ovim preprekama, organi za provođenje zakona moraju nastaviti istražvati ovaj sistematski program, civilno društvo mora održavati napore u vezi sa dokumentacijom, a međunarodne agencije moraju intenzivirati svoju kontrolu.

Poruka je jasna: Rusija mora podijeliti sve dostupne informacije o ovoj djeci s ukrajinskim vlastima i međunarodnim organizacijama. Do tada, svaki dan koji prolazi čini ponovno ujedinjenje sve težim za djecu uhvaćenu u ovu mrežu sistematskog raseljavanja.